Bacaan Al Quran Juz 4 Latin

By | September 12, 2021

Bacaan Al Qur’an Latin Juz 4 diawali surat Ali ‘Imran ayat 92-200 dan selesai pada surat An Nisa’ ayat 1-23. Juz 4 latin ini berjumlah 131 ayat.

Baca Juga:

Surat Ali ‘Imran Latin Ayat 92-200

Bismillāhir Rahmānir Rahᴉᴉm 
92Lan tanālul birra hattā tunfiqū mimmā tuhibbūn; wa mā tunfiqū min syai’in fa innal lāha bihᴉᴉ ‘Alᴉᴉm
93Kullut ta’āmi kāna hillal li Banĩ Isrã’ᴉᴉla illā mā harrama Isrã’ᴉᴉlu ‘alā nafsihᴉᴉ min qabli an tunazzalat Tawrāh; qul fātū bit Tawrāti fatlūhã in kuntum sādiqᴉᴉn
94Famanif tarā ‘alal lāhilkaziba mim ba’di zālika fa ulã’ika humuz zālimūn
95Qul sadaqal lāh; fattabi’ū Millata Ibrāhᴉᴉma Hanᴉᴉfanw wa mā kāna minal musy rikᴉᴉn
96Inna awwala Baitinw wudi’a linnāsi lallazᴉᴉ bi Bakkata mubārakanw wa hudal lil ‘ālamᴉᴉn
97Fᴉᴉhi Āyātum baiyinātum Maqāmu Ibrāhᴉᴉma wa man dakhalahū kāna āminā; wa lillāhi ‘alan nāsi Hijjul Baiti manis tatā’a ilaihi sabᴉᴉlā; wa man kafara fa innal lāha ghaniyyun ‘anil ‘ālamᴉᴉn
98Qul yã Ahlal Kitābi lima takfurūna bi Āyātillāhi wallāhu syahᴉᴉdun ‘alā mā ta’malūn
99Qul yã Ahlal Kitābi lima tusuddūna ‘an sabᴉᴉlil lāhi man āmana tabghūnahā ‘iwajanw wa antum syuhadã’; wa mallāhu bighāfilin ‘ammā ta’malūn
100Yã ayyuhal lazᴉᴉna āmanū in tutᴉᴉ’ū farᴉᴉqam minal lazᴉᴉna ūtul Kitāba yaruddūkum ba’da ᴉᴉmānikum kāfirᴉᴉn
101Wa kaifa takfurūna wa antum tutlā ‘alaikum Āyātul lāhi wa fᴉᴉkum Rasūluh; wa mai ya’tasim billāhi faqad hudiya ilā Sirātim Mustaqᴉᴉm
102Yã ayyuhal lazᴉᴉna āmanut taqul lāha haqqa tuqātihᴉᴉ wa lā tamūtunna illā wa antum muslimūn
103Wa’tasimū bi Hablil lāhi jamᴉᴉ’anw wa lā tafarraqū; wazkurū ni’matal lāhi alaikum iz kuntum a’dã’an fa allafa baina qulūbikum fa asbah tum bini’matihĩ ikhwānanw wa kuntum ‘alā syafā hufratim minan Nāri fa anqazakum minhā; kazālika yubaiyinul lāhu lakum āyātihᴉᴉ la’allakum tahtadūn
104Waltakum minkum ummatuny yad’ūna ilal khairi wa ya’murūna bil ma’rūfi wa yanhawna ‘anil munkar; wa ulã’ika humul muflihūn
105Wa lā takūnū kallazᴉᴉna tafarraqū wakhtalafū mim ba’di mā jã’ahumul baiyināt; wa ulã’ika lahum ‘azābun ‘azᴉᴉm
106Yawma tabi yaddu wujūhunw wa taswaddu wujūh; fa-ammal lazᴉᴉnas waddat wujū hum akafartum ba’da ᴉᴉmānikum fazūqul ‘azāba bimā kuntum takfurūn
107Wa ammal lazᴉᴉna bi yaddat wujūhuhum fafᴉᴉ rahmatil lāhi hum fᴉᴉhā khālidūn
108Tilka Āyātul lāhi natlūhā ‘alaika bilhaqq; wa mal lāhu yurᴉᴉdu zulmallil ‘ālamᴉᴉn
109Wa lillāhi mā fissamāwāti wa mā fil ard; wa ilal lāhi turja’ul umūr
110Kuntum khaira ummatin ukhrijat linnāsi ta’murūna bilma’rūfi wa tanhawna ‘anil munkari wa tu’minūna billāh; wa law āmana Ahlul Kitābi lakāna khairal lahum minhumul mu’minūna wa aksaruhumul fāsiqūn
111Lai yadurrūkum ‘illã azanw wa ai yuqātilūkum yuwallūkumul adbāra summa lā yunsarūn
112Duribat ‘alaihimuz zillatu aina mā suqifũ illā bihablim minal lāhi wa hablim minan nāsi wa bã’ū bighadabim minallāhi wa duribat ‘alaihimul maskanah; zālika bi-annahum kānū yakfurūna bi Āyātil lāhi wa yaqtulūnal Ambiyã’a bighairi haqq; zālika bimā ‘asaw wa kānū ya’tadūn
113Laisū sawã’a; min Ahlil Kitābi ummatun qã’imatuny yatlūna Āyātil lāhi ānã’al laili wa hum yasjudūn
114Yu’minūna billāhi wal Yawmil Ākhiri wa ya’murūna bilma’rūfi wa yanhawna ‘anil munkari wa yusāri’ūna fil khairāti wa ulã’ika minas sālihᴉᴉn
115Wa mā yaf’alū min khairin falai yukfarūh; wallāhu ‘alᴉᴉmun bilmuttaqᴉᴉn
116Innal lazᴉᴉna kafarū lan tughniya ‘anhum amwāluhum wa lã awlāduhum minal lāhi syai’anw wa ulã’ika Asyābun Nār; hum fᴉᴉhā khālidūn
117Masalu mā yunfiqūna fᴉᴉ hāzihil hayātid dunyā kamasali rᴉᴉhin fᴉᴉhā sirrun asābat harsa qawmin zalamũ anfusahum fa ahlakath; wa mā zalamahumul lāhu wa lākin anfusahum yazlimūn
118Yã ayyuhal lazᴉᴉna āmanū lā tattakhizū bitānatam min dūnikum lā ya’lūnakum khabālanw waddū mā ‘anittum qad badatil baghdã’u min afwāhihim; wa mā tukhfᴉᴉ sudūruhum akbar; qad baiyannā lakumul Āyāti in kuntum ta’qilūn
119Hã antum ulã’i tuhibbūnahum wa lā yuhibbūnakum wa tu’minūna bil kitābi kullihᴉᴉ wa izā laqūkum qālũ āmannā wa izā khalaw ‘addū ‘alaikumul anāmila minal ghaiz; qul mūtū bighai zikum; innal lāha ‘alᴉᴉmum bizātis sudūr
120In tamsaskum hasanatun tasu’hum wa in tusibkum saiyi’atuny yafrahū bihā wa in tasbirū wa tattaqū lā yad urrukum kaiduhum syai’ā; innal lāha bimā ya’malūna muhᴉᴉt
121Wa iz ghadawta min ahlika tubawwi’ul mu’minᴉᴉna maqā’ida lilqitāl; wallāhu samᴉᴉ’un ‘alᴉᴉm
122Iz hammat tã’ifatāni minkum an tafsyalā wallāhu waliyyuhumā; wa ‘alal lāhi falyatawakkalil mu’minūn
123Wa laqad nasarakumul lāhu bi-Badrinw wa antum azillatun fattaqul lāha la’allakum tasykurūn
124Iz taqūlu lilmu’minᴉᴉna alai yakfiyakum ai-yumiddakum Rabbukum bisalāsati ālāfim minal malã’ikati munzalᴉᴉn
125Balã; in tasbirū wa tattaqū wa ya’tūkum min fawrihim hāzā yumdidkum Rabbukum bikhamsati ālāfim minal malã’ikati musawwimᴉᴉn
126Wa mā ja’alahul lāhu illā busyrā lakum wa litatma’inna qulūbukum bih’ wa man-nasru illā min ‘indilllāhil ‘Azᴉᴉzil Hakᴉᴉm
127Laiyaqta’a tarafam minal lazᴉᴉna kafarũ aw yakbitahum fayanqalibū khã’ibᴉᴉn
128Laisa laka minal amrisyai’un aw yatūba ‘alaihim aw yu’az zi bahum fa innahum zālimūn
129Wa lilāhi mā fissamāwāti wa mā fil-ard; yaghfiru limai-yasyã’u wa yu’azzibu mai-yasyã’; wallāhu Ghafūrur Rahᴉᴉm
130Yã ayyuhal lazᴉᴉna āmanū la takulu ribã ad’āfam mudā’afatanw wattaqul lāha la’allakum tuflihūn
131Wattaqun Nāral latĩ u’iddat lilkāfirᴉᴉn
132Wa atᴉᴉ’ul lāha war Rasūla la’allakum turhamūn
133Wa sāri’ũ ilā maghfiratim mir Rabbikum wa Jannatin arduhassamāwātu wal ardu u’iddat lilmuttaqᴉᴉn
134Allazᴉᴉna yunfiqūna fissarrã’i waddarrã’i wal kāzimᴉᴉnal ghaiza wal āfᴉᴉna ‘anin-nās; wallāhu yuhibbul muhsinᴉᴉn
135Wallazᴉᴉna izā fa’alū fāhisyatan aw zalamũ anfusahum zakarul lāha fastaghfarū lizunūbihim; wa mai yaghfiruz zunūba illal lāhu wa lam yusirrū ‘alā mā fa’alū wa hum ya’lamūn
136Ulã’ika jazã’uhum maghfiratum mir Rabbihim wa Jannātun tajrᴉᴉ min tahtihal anhāru khālidᴉᴉna fᴉᴉha; wa ni’ma ajrul ‘āmilᴉᴉn
137Qad khalat min qablikum sunanum fasᴉᴉrū fil ardi fanzurū kaifa kāna ‘āqiba tul mukazzibᴉᴉn
138Hāzā bayānul linnāsi wa hudanw wa maw’izatul lilmuttaqᴉᴉn
139Wa lā tahinū wa lā tahzanū wa antumul a’lawna in kuntum mu’minᴉᴉn
140Iny-yamsaskum qarhum faqad massal qawma qarhum misluh; wa tilkal ayyāmu nudāwiluhā bainan nāsi wa liya’lamal lāhul lazᴉᴉna āmanū wa yattakhiza minkum syuhadã’; wallāhu lā yuh ibbuz zālimᴉᴉn
141Wa liyumahhisal lāhul lazᴉᴉna āmanū wa yamhaqal kāfirᴉᴉn
142Am hasibtum an tadkhulul Jannnata wa lammā ya’lamil lāhul lazᴉᴉna jāhadū minkum wa ya’lamas sābirᴉᴉn
143Wa laqad kuntum tamannnawnal mawta min qabli an talqawhu faqad ra aitumūhu wa antum tanzurūn
144Wa mā Muhammadun illā Rasūlun qad khalat min qablihir Rusul; afa’im māta aw qutilan qalabtum ‘alã a’qābikum; wa mai yanqalib ‘alā aqibaihi falai yadurral lāha syai’ā; wa sayajzil lāhusy syākirᴉᴉn
145Wa mā kāna linafsin an tamūta illā bi iznillāhi kitābam mu’ajjalā; wa mai yurid sawābad dunyā nu’tihᴉᴉ minhā wa mai yurid sawābal Ākhirati nu’tihᴉᴉ minhā; wa sanajzisy syākirᴉᴉn
146Wa ka aiyim min Nabiyyin qātala ma’ahū ribbiyyūna kasᴉᴉrun famā wahanū limã Asābahum fᴉᴉ sabᴉᴉlil lāhi wa mā da’ufū wa mas takānū; wallāhu yuhibbus sābirᴉᴉn
147Wa mā kāna qawlahum illā an qālū Rabbanagh fir lanā zunūbanā wa isrāfanā fĩ amrinā wa sabbit aqdāmanā wansurnā ‘alal qawmil kāfirᴉᴉn
148Fa ātāhumul lāhu sawābad dunyā wa husna sawābil Ākhirah; wallāhu yuhibbul muhsinᴉᴉn
149Yã ‘aiyuhal lazᴉᴉna āmanū in tutᴉᴉ’ullazᴉᴉna kafarū yaruddūkum ‘alã a’qābikum fatanqalibū khāsirᴉᴉn
150Balil lāhu mawlākum wa Huwa khairun nāsirᴉᴉn
151Sanulqᴉᴉ fᴉᴉ qulūbil lazᴉᴉna kafarur ru’ba bimã asyrakū billāhi mā lam yunazzil bihᴉᴉ sultāna wa ma’wahumun Nār; wa bi’sa maswaz zālimᴉᴉn
152Wa laqad sadaqakumul lāhu wa’dahũ iz tahussū nahum bi iznihᴉᴉ hattã izā fasyiltum wa tanāza’tum fil amri wa ‘asaitum mim ba’di mã arākum mā tuhibbūn; minkum mai yurᴉᴉdud dunyā wa minkum mai yurᴉᴉdul Ākhirah; summa sarafakum ‘anhum  liyabtaliyakum wa laqad ‘afā ‘ankum; wallāhu zū fadlin ‘alal mu’minᴉᴉn
153Iz tus’idūna wa lā talwūna ‘alã ahadinw war Rasūlu yad’ūkum fĩ ukhrākum fa asābakum ghammam bighammil likailā tahzanū ‘alā mā fātakum wa lā mã asābakum; wallāhu khabᴉᴉrum bimā ta’malūn
154Summa anzala ‘alaikum mim ba’dil ghammi amanatan nu’āsai yaghsyā tã’ ifatam minkum wa tã’ifatun qad ahammat-hum anfusuhum yazunnūna billāhi ghairal haqqi zannal jāhiliyyati yaqūlūna hal lanā minal amri min syai’; qul innal amra kullahū lillāh; yukhfūna fᴉᴉ anfusihim mā lā yubdūna laka yaqūlūna law kāna lanā minal amri syai’ummā qutilnā hāhunā; qul law kuntum fᴉᴉ buyūtikum labarazal lazᴉᴉna kutiba ‘alaihimul qatlu ilā madāji’ihim wa liyabtaliyal lāhu mā fᴉᴉ sudūrikum wa liyumah hisa mā fᴉᴉ qulūbikum; wallāhu ‘alᴉᴉmum bizātis sudūr
155Innal lazᴉᴉna tawallaw minkum yawmal taqal jam’āni innamas tazallahumusy Syaitānu biba’di mā kasabū wa laqad ‘afal lāhu ‘anhum; innnal lāha Ghafūrun Halᴉᴉm
156Yã ayyuhul lazᴉᴉna āmanū lā takūnū kallazᴉᴉna kafarū wa qālū li ikhwānihim izā darabū fil ardi aw kānū ghuzzal law kānū ‘indanā mā mātū wa mā qutilū liyaj’alal lāhu zālika hasratan fᴉᴉ qulūbihim; wallāhu yuhyᴉᴉ wa yumᴉᴉt; wallāhu bimā ta’malūna Basᴉᴉr
157Wa la’in qutiltum fᴉᴉ sabᴉᴉlil lāhi aw muttum lamaghfiratum minal lāhi wa rahmatun khairum mimmā yajma’ūn
158Wa la’im muttum ‘aw qutiltum la il allahi tuhsyarūn
159Fabimā rahmatim minal lāhi linta lahum wa law kunta fazzan ghalᴉᴉzal qalbi lanfaddū min hawlika fa’afu ‘anhum wastaghfir lahum wa syāwirhum fil amri fa izā ‘azamta fatawakkal ‘alal lāh; innallāha yuhibbul mutawak kilᴉᴉn
160Iny-yansurkumul lāhu falā ghāliba lakum wa iny-yakhzulkum faman zal lazᴉᴉ yansurukum min ba’dih; wa ‘alal lāhi falyatawakkalil mu’minūn
161Wa mā kāna li Nabiyyin ai yaghull; wa mai yaghlul ya’tibimā ghalla Yawmal Qiyāmah; summa tuwaffā kullu nafsim mā kasabat wa hum lā yuzlamūn
162Afamanit taba’a Ridwānal lāhi kamam bã’a bisakhatim minal lāhi wa ma’wāhu Jahannam; wa bi’sal masᴉᴉr
163Hum darajātun ‘indal lāh; wallāhu basᴉᴉrum bimā ya’malūn
164Laqad mannal lāhu ‘alal mu’minᴉᴉna iz ba’asa fᴉᴉhim Rasūlam min anfusihim yatlū ‘alaihim Āyātihᴉᴉ wa yuzakkᴉᴉhim wa yu’allimu humul Kitāba wal Hikmata wa in kānū min qablu lafᴉᴉ dalālim mubᴉᴉn
165Awa lammã asābatkum musᴉᴉbatun qad asabtum mislaihā qultum annā hāzā qul huwa min ‘indi anfusikum; innal lāha ‘alā kulli syai’in Qadᴉᴉr
166Wa mā asābakum yawmal taqal jam’āni fabi iznil lāhi wa liya’lamal mu’minᴉᴉn
167Wa liya’lamal lazᴉᴉna nāfaqū; wa qᴉᴉla lahum ta’ālaw qātilū fᴉᴉ sabᴉᴉlil lāhi awid fa’ū qālū law na’lamu qitālallat taba’nākum; hum lilkufri yawma’izin aqrabu minhum lil ᴉᴉmān; yaqūlūna bi afwāhihim mā laisa fᴉᴉ qulūbihim; wallāhu a’lamu bimā yaktumūn
168Allazᴉᴉna qālū li ikhwānihim wa qa’adū law atā’ūnā mā qutilū; qul fadra’ū’an anfusikumul mawta in kuntum sādiqᴉᴉn
169Wa lā tahsabannal lazᴉᴉna qutilū fᴉᴉ sabᴉᴉlillāhi amwāta; bal ahyã’un ‘inda Rabbihim yurzaqūn
170Farihᴉᴉna bimã ātā humul lāhu min fadlihᴉᴉ wa yastabsyirūna billazᴉᴉna lam yalhaqū bihim min khalfihim allā khawfun ‘alaihim wa lā hum yahzanūn
171Yastabsyirūna bini’matim minal lāhi wa fad linw wa annal lāha lā yudᴉᴉ’u ajral mu’minᴉᴉn
172Allazᴉᴉnas tajābū lil lāhi war Rasūli mim ba’di mã asābahumulqarh; lillazᴉᴉna ahsanū minhum wattaqaw ajrun ‘azᴉᴉm
173Allazᴉᴉna qāla lahumun nāsu innan nāsa qad jama’ū lakum fakhsyawhum fazādahum emānanw wa qālū hasbunal lāhu wa ni’malwakᴉᴉl
174Fanqalabū bini’matim minal lāhi wa fadlil lam yamsasyum sũ’unw wattaba’ū ridwānal lāh; wallāhu zū fadlin ‘azᴉᴉm
175Innamā zālikumusy Syaitānu yukhawwifu awliyã’ahū falā takhāfūhum wa khāfūni in kuntum mu’minᴉᴉn
176Wa lā yahzunkal lazᴉᴉna yusāri’ūna fil Kufr; innahum lai yadurrul lāha syai’ā; yurᴉᴉdul lāhu allā yaj’ala lahum hazzan fil Ākhirati wa lahum ‘azābun ‘azᴉᴉm
177Innal lazᴉᴉnasy tarawul kufra bil ᴉᴉmāni lai yadurrul lāha syai’anw wa lahum ‘azābun alᴉᴉm
178Wa lā yahsabannal lazᴉᴉna kafarũ annamā numlᴉᴉ lahum khairulli anfusihim; innamā numlᴉᴉ lahum liyazdādũ ismā wa lahum ‘azābum muhᴉᴉn
179Mā kānal lāhu liyazaral mu’minᴉᴉna ‘alā mã antum ‘alaihi hattā yamᴉᴉzal khabᴉᴉsa minat taiyib; wa mā kānal lāhu liyutli’akum ‘alal ghaibi wa lākinnal lāha yajtabᴉᴉ mir rusulihᴉᴉ mai yasyã’; fa āminū billāhi wa Rusulih; wa in tu ‘minū wa tattaqū falakum ajrun ‘azᴉᴉm
180Wa lā yahsabannal lazᴉᴉna yabkhalūna bimā ātāhumul lāhu min fadilhᴉᴉ huwa khairal lahum bal huwa syarrul lahum sayutaw waqūna mā bakhilū bihᴉᴉ Yawmal Qiyāmah; wa lillāhi mᴉᴉrāsus samāwāti wal ard; wallāhu bimā ta’malūna Khabᴉᴉr
181Laqad sami’al lāhu qawlal lazᴉᴉna qālũ innal lāha faqᴉᴉrunw wa nahnu aghniyã’; sanaktubu mā qālū wa qatlahumul Ambiyā’a bighairi haqqinw wa naqūlu zūqū ‘azābal Harᴉᴉq
182Zālika bimā qaddamat aidᴉᴉkum wa annal lāha laisa bizallāmil lil’abᴉᴉd
183Allazᴉᴉna qālũ innal lāha ‘ahida ilainã allā nu’mina liRasūlin hatta ya’tiyanā biqurbānin ta kuluhun nār; qul qad jã’akum Rusulum min qablᴉᴉ bilbaiyināti wa billazᴉᴉ qultum falima qataltumūhum in kuntum sādiqᴉᴉn
184Fa in kaz zabūka faqad kuz ziba Rusulum min qablika jã’ū bilbaiyināti waz Zuburi wal Kitābil Munᴉᴉr
185Kullu nafsin zã’iqatul mawt; wa innamā tuwaffawna ujūrakum Yawmal Qiyāmati faman zuhziha ‘anin Nāri wa udkhilal Jannata faqad fāz; wa mal hayātud dunyã illā matā’ul ghurūr
186Latublawunna fĩ amwālikum wa anfusikum wa latasma’unna minal lazᴉᴉna ūtul Kitāba min qablikum wa minal lazᴉᴉna asyrakũ azan kasᴉᴉrā; wa in tasbirū wa tattaqū fa inna zālika min ‘azmil umūr
187Wa iz akhazal lāhu mᴉᴉsāqal lazᴉᴉna ūtul Kitāba latubaiyinunnahū linnāsi wa lā taktumūna hū fanabazūhu warã’a zuhūrihim wasytaraw bihᴉᴉ samanan qalᴉᴉlan fabi’sa mā yasytarūn
188Lā tahsabannal lazᴉᴉna yafrahūna bimã ataw wa yuhibbona ai yuhmadū bimā lam yaf’alū falā tahsabunnahum bimafāzatim minal ‘azābi wa lahum ‘azābun alᴉᴉm
189Wa lillāhi mulkus samāwāti wal ard; wallāhu ‘alā kulli syai’in Qadᴉᴉr
190Inna fᴉᴉ khalqis samāwāti wal ardi wakhtilāfil laili wannahāri la Āyātil liulil albāb
191Allazᴉᴉna yazkurūnal lāha qiyāmanw-wa qu’ūdanw-wa ‘alā juno obihim wa yatafakkarūna fᴉᴉ khalqis samāwāti wal ardi Rabbanā mā khalaqta hāza bātilan Subhānaka faqinā ‘azāban Nār
192Rabbanã innaka man tudkhilin Nāra faqad akhzai tahū wa mā lizzālimᴉᴉna min ansār
193Rabbanã innanā sami’nā munādiyai yunādᴉᴉ lil ᴉᴉmāni an āminū bi Rabbikum fa āmannā; Rabbanā faghfir lanā zunūbanā wa kaffir ‘annā saiyi ātina wa tawaffanā ma’al abrār
194Rabbanā wa ātinā mā wa’attanā ‘alā Rusulika wa lā tukhzinā Yawmal Qiyāmah; innaka lā tukhliful mᴉᴉ’ād
195Fastajāba lahum Rabbuhum annᴉᴉ lã Udᴉᴉ’u ‘amala ‘āmilim minkum min zakarin aw unsā ba’dukum min ba’din fal lazᴉᴉna hājarū wa ukhrijū min diyārihim wa ūzū fᴉᴉ sabᴉᴉlᴉᴉ wa qātalū wa qutilū la ukaffiranna ‘anhum saiyi ātihim wa la udkhilanna hum Jannnatin tajrᴉᴉ min tahtihal anhāru sawābam min ‘indil lāh; wallāhu ‘indahū husnus sawāb
196Lā yaghurrannaka taqal lubul lazᴉᴉna kafarū fil bilād
197Matā’un qalᴉᴉlun summa ma’wāhum Jahannam; wa bi’sal mihād
198Lākinil lazᴉᴉnat taqaw Rabbahum lahum Jannnātun tajrᴉᴉ min tahtihal anhāru khālidᴉᴉna fᴉᴉhā nuzulammin ‘indil lāh; wa mā ‘indal lāhi khairul lil abrār
199Wa inna min Ahlil Kitābi lamai yu’minu billāhi wa mã unzila ilaikum wa mã unzila ilaihim khāsyi ‘ᴉᴉna lillāhi lā yasytarūna bi Āyātil lāhi samanan qalᴉᴉlā; ulã’ika lahum ajruhum ‘inda Rabbihim; innal lāha sarᴉᴉ’ul hisāb
200Yã aiyuhal lazᴉᴉna āmanus birū wa sābirū wa rābitū wattaqul lāha la’allakum tuflihūn

Surat An Nisa’ Latin Ayat 1-23

Bismillāhir Rahmānir Rahᴉᴉm 
1Yã aiyuhan nāsut taqū Rabbakumul lazᴉᴉ khalaqakum min nafsinw wāhidatinw wa khalaqa minhā zawjahā wa bas sa minhumā rijālan kasᴉᴉranw wa nisã’ā; wattaqul lāhallazᴉᴉ tasã ‘alūna bihᴉᴉ wal arhām; innal lāha kāna ‘alaikum Raqᴉᴉba
2Wa ātul yatāmã amwālahum wa lā tatabad dalul khabᴉᴉsa bittaiyibi wa lā ta’kulũ amwālahum ilã amwālikum; innahū kāna hūban kabᴉᴉrā
3Wa in khiftum allā tuqsitū fil yatāmā fankihū mā tāba lakum minan nisã’i masnā wa sulāsa wa rubā’a fa’in khiftum allā ta’dilū fawāhidatan aw mā malakat aimānukum; zālika adnã allā ta’ūlū
4Wa ātun nisã’a sadu qātihinna nihlah; fa in tibna lakum ‘an syai’im minhu nafsan fakulūhu hanᴉᴉ’am marĩ’ā
5Wa lā tu’tus sufahã’a amwālakumul latᴉᴉ ja’alal lāhu lakum qiyāmanw-warzuqūhum fᴉᴉhā waksūhum wa qūlū lahum qawlam ma’rūfā
6Wabtalul yatāmā hattã izā balaghun nikāha fa in ānastum minhum rusydan fad fa’ũ ilaihim amwālahum wa lā ta’ kulūhã isrāfanw wa bidāran ai yakbarū; wa man kāna ghaniyyan falyasta’ fif wa man kāna faqᴉᴉran fal ya’ kul bilma’rūf; fa izā dafa’tum ilaihim amwālahum fa asy-hidū ‘alaihim; wa kafā billāhi Hasᴉᴉba
7Lirrijāli nasᴉᴉbum mimmā tarakal wālidāni wal aqrabūna wa lin nisã’i nasᴉᴉbum mimmā tarakal wālidāni wal aqrabūna mimmā qalla minhu aw kasur; nasᴉᴉbam mafrūdā
8Wa izā hadaral qismata ulul qurbā walyatāmā walmasākᴉᴉnu farzuqūhum minhu wa qūlū lahum qawlam ma’rūfā
9Walyakhsyal lazᴉᴉna law tarakū min khalfihim zurriyyatan di’āfan khāfū ‘alaihim falyattaqul lāha walyaqūlū qawlan sadᴉᴉdā
10Innal lazᴉᴉna ya’kulūna amwālal yatāmā zulman innamā ya’kulūna fᴉᴉ butūnihim Nāranw-wa sayaslawna sa’ᴉᴉrā
11Yūsᴉᴉkumul lāhu fĩ awlādikum liz zakari mislu hazzil unsayayn; fa in kunna nisã’an fawqas nataini falahunna sulusā mā taraka wa in kānat wāhidatan falahan nisf; wa li abawaihi likulli wāhidim minhumas sudusu mimmma taraka in kāna lahū walad; fa il lam yakul lahū waladunw wa warisahũ abawāhu fali ummihis sulus; fa in kāna lahū ikhwatun fali ummihis sudus; mim ba’di wasiyyatiny yūsᴉᴉ bihã aw dayn; ābã’ukum wa abnã’ukum lā tadrūna aiyuhum aqrabu lakum naf’ā; farᴉᴉdatam minallāh; innal lāha kāna ‘Alᴉᴉman Hakᴉᴉmā
12Wa lakum nisfu mā taraka azwājukum il lam yakul lahunna walad; fa in kāna lahunna waladun falakumur rub’u mimmā tarakna mim ba’di wasiyyatiny yūsᴉᴉna bihã aw dayn; wa lahunnar rubu’u mimmā taraktum il lam yakul lakum walad; fa in kāna lakum waladun falahunnas sumunu mimmā taraktum; mim ba’di wasiyyatin tūsūna bihã aw dayn; wa in kāna rajuluny yūrasu kalālatan awim ra atunw wa lahũ akhun aw ukhtun falikulli wāhidim minhumas sudus; fa in kānũ aksara min zālika fahum syurakã’u fissulus; mim ba’di wasiyyatiny yūsā bihã aw dainin ghaira mudãrr; wasiyyatam minal lāh; wallāhu ‘Alᴉᴉmun Halᴉᴉm
13Tilka hudūdul lāh; wa mai yuti’il lāha wa Rasūlahū yudkhilhu Jannātin tajrᴉᴉ min tahtihal anhāru khālidᴉᴉna fᴉᴉhā; wa zālikal fawzul ‘azᴉᴉm
14Wa mai ya’sil lāha wa Rasūlahū wa yata’adda hudūdahū yudkhilhu Nāran khālidan fᴉᴉhā wa lahū ‘azābum muhᴉᴉn
15Wallātᴉᴉ ya’tᴉᴉnal fāhisyata min nisã’ikum fastasy-hidū ‘alaihinna arba’atam minkum fa in syahidū fa amsikūhunna fil buyūti hatta yatawaffā hunnal mawtu aw yaj’alal lāhu lahunna sabᴉᴉlā
16Wallazāni ya’tiyānihā minkum fa āzūhumā fa in tābā wa aslahā fa a’ridū ‘anhumã; innal lāha kāna Tawwābar Rahᴉᴉma
17Innamat tawbatu ‘alallāhi lillazᴉᴉna ya’malūnas sũ’a bijahālatin summa yatūbūna min qarᴉᴉbin fa ulā’ika yatūbul lāhu ‘alaihim; wa kānal lāhu ‘Alᴉᴉman Hakᴉᴉmā
18Wa laisatit tawbatu lillazᴉᴉna ya’malūnas saiyiāti hattã izā hadara ahadahumul mawtu qāla innᴉᴉ tubtul ‘āna wa lallazᴉᴉna yamūtūna wa hum kuffār; ulã’ika a’tadnā lahum ‘azāban alᴉᴉmā
19Yã aiyuhal lazᴉᴉna āmanū lā yahillu lakum an tarisun nisã’a karhan wa lā ta’dulūhunna litazhabū biba’di mã ātaitumūhunna illã ai ya’tᴉᴉna bifāhisyatim mubaiyinah; wa ‘āsyirū hunna bilma’rūf; fa in karihtumūhunna fa’asã an takrahū syai’anw wa yaj’alal lāhu fᴉᴉhi khairan kasᴉᴉrā
20Wa in arattumustib dāla zawjim makāna zawjin wa ātaitum ihdāhunna qintāran falā ta’khuzū minhu syai’ā; ata’khuzūnahū buhtānnanw wa ismam mubᴉᴉnā
21Wa kaifa ta’khuzūnahū wa qad afdā ba’dukum ilā ba’dinw wa akhazna minkum mᴉᴉsāqan ghalᴉᴉzā
22Wa lā tankihū mā nakaha ābã’ukum minan nisã’i illā mā qad salaf; innahū kāna fāhisyatanw wa maqtanw wa sã’a sabᴉᴉlā
23Hurrimat ‘alaikum umma hātukum wa banātukum wa akhawātukum wa ‘ammātukum wa khālātukum wa banātul akhi wa banātul ukhti wa ummahātu kumul lātĩ arda’ nakum wa akhawātukum minarradā’ati wa ummahātu nisã’ikum wa rabã’i bukumul lātᴉᴉ fᴉᴉ hujūrikum min nisã’ikumul lātᴉᴉ dakhaltum bihinna Fa il lam takūnū dakhaltum bihinna falā junāha ‘alaikum wa halã’ilu abnã’ikumul lazᴉᴉna min aslābikum wa an tajma’ū bainal ukhtaini illā mā qad salaf; innallāha kāna Ghafūrar Rahᴉᴉma

Tinggalkan Balasan

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Ruas yang wajib ditandai *